みとまるスカヤのモスクワ記録

2018.01-モスクワでの日々の生活,建築,音楽,旅行などの記録.パソコンの調子が悪く携帯からのupdateなので只今記載に時差が生じています.

オクラ

Здравствуйте!

 

もうすぐ,日本はゴールデンウィークがありますが,ロシアもこの時期祝日があり,連休になります.ロシアの祝日は6月までにほとんどあるので,7月-12月は11月にたった1回しかありません.そして,日本ほど祝日も多くありません.夏に旅行に行けないとは,不便な祝日時期の設定です.

私たちも,金曜日の夜から出掛ける予定ですが,こちらでは日本のガイドブックなんて手に入らないので,毎度のことながら,インターネットで地図や見どころをかきあつめてガイドブックを自作しています.我が家では,私はガイドブック担当として,InDesignを使ってポートフォリオを製作するかのごとくコツコツ作っています.

 

さて,市場ではこんなものを見つけて,嬉しくなって買ってしまいました.

f:id:mit0maru:20180427164903j:image

スーパーでは売られておらず,ここで初めて見ました.

煮付けやトムヤム(←二度目)に入れようかと思っています.

 

以前,薄切り豚肉の話を記載したかと思いますが,それはこんな状態で売られています.

f:id:mit0maru:20180427165159j:image

ベーコンという商品ですが,バラ肉のように扱って調理しています.